Keine exakte Übersetzung gefunden für القانون الجنائي المساعد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch القانون الجنائي المساعد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • There is also a new provision, Article 233a of the Criminal Code (Aiding the Traffic in Human Beings).
    وهناك أيضا حكم جديد، وهو المادة 233 أ من القانون الجنائي (المساعدة في الاتجار بالأشخاص).
  • There is also a new provision, Article 233a of the Criminal Code (Aiding the Traffic in Human Beings).
    وهناك أيضا حكم جديد، وهو المادة 233 أ من القانون الجنائي (المساعدة في الاتجار بالبشر).
  • International legal assistance is regulated in Yugoslav legislation by the Law on Criminal Proceedure.
    وفي التشريع اليوغوسلافي، ينظّم قانون الإجراءات الجنائية المساعدة القانونية الدولية.
  • Regulations (EC) No. 174/2005, No. 560/2005 and No.
    • تقديم المساعدة - القانون الجنائي النمساوي
  • These guidelines and manuals cover a broad range of subjects, including the judiciary, transitional justice, criminal law and general legislative assistance and reform, and police, prisons systems and housing and property issues.
    وتغطي هذه المبادئ التوجيهية والأدلة طائفة واسعة من المواضيع، منها المسائل القضائية، ومسائل العدالة الانتقالية، والقانون الجنائي والمساعدة والإصلاح عموما في المجال التشريعي، والشرطة، ونظم السجون، والإسكان والملكية.
  • In addition, the general rules of the Criminal Code (Aiding and abetting a criminal association, aiding and abetting money laundering, etc.) always apply.
    ويضاف إلى ذلك، أن القواعد العامة للقانون الجنائي (مساعدة جمعية إجرامية، والمساعدة على غسل الأموال أو التحريض عليه، وما إلى ذلك) يمكن تطبيقها في جميع الأوقات.
  • At the national level, his Government was completing the drafting of implementing legislation in the areas of criminal law and mutual judicial assistance, which should come before Parliament in the coming months.
    فعلى المستوى الوطني، توشك حكومته على الانتهاء من وضع نص القانون التطبيقي في مجالات القانون الجنائي والمساعدة القضائية، ويتوقع أن يحال إلى البرلمان الأردني في الأشهر القادمة.
  • The financing of terrorism could be prosecuted in compliance with general provisions of the Penal Code on criminal support.
    ويمكن ملاحقة تمويل الإرهاب قضائيا وفقا للأحكام العامة للقانون الجنائي المتعلقة بالمساعدة في ارتكاب الجريمة.
  • 1965-1972 Assistant Professor of Criminal Law, University of Amsterdam.
    1965-1972 أستاذ مساعد للقانون الجنائي، جامعة أمستردام.
  • These include work to strengthen legal and judicial institutions (e.g. prosecution, ministries of justice, criminal law, legal assistance, court administration and civil law), policing, penal reform, the administration of trust funds and monitoring.
    وتتضمن هذه الأنشطة العمل على تعزيز المؤسسات القانونية والقضائية (من قبيل مكتب المدعي العام، ووزارات العدل، والقانون الجنائي، والمساعدة القانونية، وإدارة المحاكم والقانون المدني) وأعمال الشرطة وإصلاح نظام العقوبات وإدارة الصناديق الاستئمانية والرصد.